Английское название «Forbidden City» является переводом китайского названия 紫禁城 (Zǐjìnchéng /dzrr-jin-chng/ «Фиолетовый Запретный город»).

В древние времена император считался сыном Неба, и поэтому на него была возложена верховная власть Неба. Резиденция императоров была построена с направлением на север, как земное отражение небесного Фиолетового дворца, то есть Полярной звезды, чтобы быть домом для Небесного императора.

Считаясь божественным местом, оно было определенно запрещено для обычных людей, и именно поэтому Запретный город получил такое название.

Теперь в Китае его обычно называют «Бывший дворец» (故宫 Gǔgōng /goo-gong/).

См. «Почему его называют Запретным городом?» и другие часто задаваемые вопросы о Запретном городе.

Запретному городу сейчас 601 год [2021]. Он был построен с 1406 по 1420 год по приказу Чжу Ди – императора династии Мин Юнлэ (правление 1402–1424).

Император Юнлэ был третьим императором династии Мин. Он захватил трон у своего племянника. Чтобы укрепить свою имперскую власть и защитить свою собственную безопасность, он решил перенести столицу из Нанкина в Пекин, который был его феодом. Таким образом, император Юнлэ приказал Куай Сян разработать Запретный город в Пекине.

Запретный город пережил три пожара, поэтому большинство современных дворцов было перестроено во время династии Цин.

Во время Второй опиумной войны (1856–1860) Запретный город контролировался англо-французскими силами и был оккупирован до конца войны.

Пу И, последний император, жил в Запретном городе до своего изгнания в 1924 году. После этого в Запретном городе был основан Дворцовый музей, который был открыт для публики.

Запретный город занимает площадь около 72 гектаров (180 акров) с общей площадью застройки около 150 000 квадратных метров (1 600 000 квадратных футов).

Запретный город делится на три части: оборона (ров и стена), Внешний двор и Внутренний двор.

1.Оборонные сооружения Запретного города: ворота и стены.

Для обеспечения безопасности Запретный город окружен 10-метровой оборонительной стеной, которая имеет окружность 3430 метров. В каждом углу Запретного города стоит величественная сторожевая башня, которая была строго охраняема.

Ворота Мэридиана (Вумэнь на китайском языке) являются главными воротами Запретного города. Они имели три проема. Только император мог пройти через средний. Это было место, где император издавал императорские эдикты и приказы о сражении.

Ворота Мэридиана являются входом для посещения Запретного города. Посетителям необходимо пройти через Тяньаньмэнь («Ворота Небесного Мира»), чтобы добраться до Ворот Мэридиана.

2.Внешний двор – используется для церемониальных целей

Внешний двор имеет три основных здания, где императоры посещали великие церемонии. В эпоху династии Мин императоры проводили бы суд в Зале Верховной Гармонии для ведения государственных дел.

Первый зал, ожидающий вас, - это Зал Верховной Гармонии (Тайхэдиан), самое важное и крупнейшее сооружение в Запретном городе. Драконий трон императоров (Лоньи) находится в этом зале. В династии Цин он использовался в основном для церемониальных целей, таких как коронации, инвеституры и императорские свадьбы.

Второй зал, позади Зала Верховной Гармонии, - это Зал Центральной Гармонии (Чжунхэдиан), место отдыха императора перед проведением великих событий, проводимых в Зале Верховной Гармонии. Императоры репетировали свои речи и презентации здесь, прежде чем отправиться в Храм Неба для жертвоприношений.

Последний зал - это Зал Сохранения Гармонии (Баохэдиан), используемый для банкетов и позже для императорских экзаменов.

Есть несколько боковых садов с интересными залами для исследования. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим местным гидом, если вы хотите посетить их и иметь больше времени для изучения дворца.

3.Внутренний двор — резиденция императора и его семьи.

Во времена династии Цин императоры в основном жили и работали во Внутреннем дворе.

Выйдя из Зала Сохранения Гармонии, вы заметите огромный блок мрамора, вырезанный с облаками и драконами. Идите прямо, и вы увидите другие ворота, называемые Воротами Небесной Чистоты (Цяньцинмэнь). Это главные ворота во внутренний жилой двор.

Внутренний двор имеет три основных сооружения в северной задней части Запретного города:

Первая структура внутри внутреннего двора – это Дворец Небесной Чистоты (Цяньцингун). До императора Юнчжэна (1722–1735) это была резиденция императора. Позже она стала залом аудиенций императора.

Вторая структура, позади нее, – это Дворец Союза и Мира (Цзяотайдиан), где хранились императорские печати.

Третий зал – это Зал Земной Спокойности (Куннингун). В династию Мин это была резиденция императрицы. В династию Цин он стал местом шаманского поклонения. Он также использовался в ночь свадьбы императора.

Другие важные сооружения:

Зал Мысленного Воспитания (Янсиндиан): со времен третьего императора Цин Юнчжэна все оставшиеся императоры Цин, всего 8, проживали в этом зале.

Шесть Восточных Дворцов и Шесть Западных Дворцов по обе стороны трех основных сооружений были резиденциями императорских наложниц. Здесь также родились и выросли многие императоры Цин.

Императорский сад находится за Залом Земной Спокойности. Это было место для отдыха и посещения императорской семьи. Сад предлагает эстетическое изменение – от красно-серого комплекса зданий до красочной и пышной атмосферы.

Запретный город выдающийся не только из-за своего масштаба, но и из-за своего уникального архитектурного дизайна. Вот пять ключевых особенностей.

1. Осевая симметрия и южно-северная ориентация

Чтобы представить верховную власть императора, данную с Небес, и то, что место, где он жил, было центром мира, все важные ворота и залы Запретного города были расположены симметрично на центральной оси севера-юга старого Пекина.

Считалось, что Небо является Полярной звездой, единственной кажущейся неподвижной звездой на северном небе, и планировка Запретного города направляет своих посетителей прямо на «Небо».

2. Деревянные конструкции без гвоздей

Запретный город является крупнейшим и наиболее полным комплексом древних деревянных сооружений в мире.

Основные каркасы всех зданий были построены из высококачественных деревянных балок и колонн, включая целые стволы драгоценной древесины Phoebe zhennan из джунглей юго-западного Китая.

Столяры Запретного города использовали соединительные шпонки и шипы для строительства своих великих дворцовых зданий «гармонично», без гвоздей. Гвозди считались грубыми и негармоничными.

3. Желто-красная цветовая схема

Основными цветами Запретного города являются желтый и красный. Стены, колонны, двери и окна были в основном окрашены в красный цвет, который считается символом удачи и счастья в китайской культуре.

Во времена династий Мин и Цин желтый цвет был символом верховной власти и использовался только императорской семьей. Если вы поднимитесь на вершину «Холма Сцены» в парке Цзиншань и посмотрите на Запретный город, вы увидите простор желтых глазурованных черепичных крыш.

4. Мистические статуэтки животных на крышах

На гребне крыш залов, предназначенных только для официального использования, расположен ряд мистических статуэток животных.

Эти животные, такие как драконы, фениксы и львы, имеют мощные значения в китайской культуре.

Зал Верховной Гармонии имеет 10 статуэток на гребне крыши – слева направо: «Ряд Десять» (行什, уникальный для этой крыши, антигромовой обезьяний бог), дракон, феникс, лев, морской конь, небесный скакун, рыбий дракон, Хэтай (овечий дракон), львиный дракон и бычий дракон.

Количество животных отличается в зависимости от важности зданий. Вы можете увидеть 10 животных на Зале Верховной Гармонии, самом важном сооружении в Запретном городе, и семь на Зале Земной Спокойности, резиденции императрицы.

5. Каменные/бронзовые львы

В китайской культуре лев является королем животных и считается символом власти и силы.

Каменные и бронзовые львы популярны как символические стражи и могут быть увидены рядом с воротами многих дворцовых комплексов Запретного города.

Львы всегда стоят парами, при этом самка льва находится слева, а самец – справа. См. больше о каменных львах Китая – краткий обзор и множество фотографий.

Дворцовый музей в Запретном городе хранит более миллиона редких и ценных произведений искусства, что составляет шестую часть от общего числа культурных реликвий Китая.

Коллекция включает керамику, живопись, каллиграфию, бронзу, часы, нефритовые изделия, древние книги и исторические документы. Некоторые из ценных коллекций включают:

Картина «День очищения могил» – бесценное сокровище, выделяющееся в истории китайской живописи: более 500 фигур на картине одеты в разные стили одежды и занимаются различной экономической деятельностью.

Золотой кубок «Вечная территориальная целостность» – величайшее сокровище Запретного города: он использовался императорами династии Цин.

Красноглазурованная ваза из печи Ланга – редкое красноглазурованное фарфоровое сосуд исключительного мастерства.